Episode 12

Gan-Q (眼キュー, Gan kyū) and Ballet-Tan (バレッタン, Barettan) are the two segments of the 12th episode of the Ueno-san Wa Bukiyou anime. It is the last episode of the anime at this time.

Segment A: Gan-Q
Unogawa, president of the Rhythm Gymnastics Club, has been having some problems with an invention Ueno gave the club. Unogawa starts commenting on Ueno's weight, and Tanaka doesn't think it's appropriate for a boy to comment on a girl's body like that.

Segment B: Ballet-Tan
Ueno creates a device for sharing experiences by holding hands. She gets embarrassed when Tanaka takes her hand, but Yamashita wants to push things even further.

Segment A
Ueno

Tanaka

Yamashita

Unogawa

Tamon

Segment B
Ueno

Tanaka

Yamashita

Tamon

Trivia

 * Being the final episode, the show's intro changes so that Tanaka glances at Ueno wearing the Wearizzy Veil. This reflects that Tanaka was able to tell where she was in Chapter 31 by the scent of her hair. The Ai-Ai Gasa (Japanese symbol of love using an umbrella and two names) changes so that, instead of just Ueno with Tanaka's name erased, there is just Tanaka's name with Ueno's name being erased.